2011年10月7日 星期五

懂了很容易落淚_我心中尚未崩壞的地方



五月天-我心中尚未崩壞的地方

我媽說:你們聽日文或韓文歌又聽不懂在唱甚麼,怎麼聽得下去?
我說:聽歌又不一定要聽得懂歌詞。
我媽:聽不懂歌詞還要聽甚麼,不是就應該聽歌詞才能融入他的歌曲中嗎?
我:...............。

我懶得跟我媽爭辯。
對,其實大部分的日文或韓文歌我都沒聽懂他的歌詞,
但,有沒有聽懂歌詞是很重要的嗎?
我其實通常是直接聽歌,如果歌好聽才會去了解它的詞在寫甚麼,

有些歌還讓我覺得不要懂它的歌詞還能讓我接受,
例如部分流行的韓文歌,
其實不看歌詞我聽也大概聽得出「愛」、「不要離開我」、
「沒有你不行」、「瘋狂」等等...就...歌詞大概都這樣(菸

聽懂歌詞有種侷限的感覺,聽歌曲的節奏、層次、段落,
去體會這首歌想要表達的意境,模糊但總是想像空間無限,
而看懂歌詞後,那意境中該放幾個心碎、幾滴眼淚,變的清清楚楚。
也有那種沒聽懂歌詞以前,就強烈感受到歌曲的意境,
看了歌詞發現,跟自己所感受的相同,這樣的歌不是更動人?

目前為止,還沒有首外語歌,能讓我聽了看了歌詞有強烈感動,
(除了先前PO的耀燮所唱的「媽媽」,那首完全動人)
我不帶任何意思就只是還是聽(詞寫得很好的)中文歌才有所感觸,
 才會讓我很想聽懂歌詞意境,才讓我能在聽懂後,偷偷哭泣。

例如五月天,我一直都不是他們的歌迷,也沒買過任何一張專輯,
很怪吧,但是我滿喜歡他們的而且非常喜歡他們某些歌曲的詞,
大部分都是大家耳熟能詳的「知足」、「溫柔」,
我最喜歡「我心中尚未崩壞的地方」,
但不就是因為這些歌動人,才讓人耳熟能詳嗎?

流行歌曲很容易膩,但有首讓你記憶深刻的詞,
是否也讓你想念著那份感動的回憶,
那就已經不是流行歌了,是刺。

hope you enjoy.

沒有留言:

張貼留言